Datenschutzerklärung

Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Dyadic Games GmbH
Mariahilferstraße 1
8020 Graz, Österreich

E-Mail: office@dyadicgames.com
Telefon: (+43) 720 519600
Website: https://dyadicgames.com (opens in new tab)

Ein Datenschutzbeauftragter ist gemäß Art. 37 DSGVO nicht bestellt, da die Voraussetzungen für eine Pflichtbestellung nicht vorliegen.

Überblick über die Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Nutzer nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist. Die nachfolgende Übersicht fasst die Arten der verarbeiteten Daten, die Zwecke und Rechtsgrundlagen zusammen.

Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten auf Grundlage folgender Rechtsgrundlagen:

• Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO): Verarbeitung, die für die Erfüllung eines Vertrags oder vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist (z. B. Kontoerstellung, Bereitstellung der Plattform).
• Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO): Verarbeitung auf Grundlage Ihrer ausdrücklichen Einwilligung (z. B. Newsletter, optionale Analysefunktionen). Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
• Berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO): Verarbeitung auf Grundlage unserer berechtigten Interessen, sofern Ihre Interessen nicht überwiegen (z. B. IT-Sicherheit, Missbrauchsprävention).

Hosting und Infrastruktur

Diese Website und die Linobox-Plattform werden auf Servern in Deutschland gehostet. Alle personenbezogenen Daten werden ausschließlich auf Servern innerhalb der Europäischen Union verarbeitet und gespeichert. Eine Übermittlung in Drittstaaten findet im Rahmen des Hostings nicht statt.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b und lit. f DSGVO (Vertragserfüllung und berechtigtes Interesse an einem sicheren, leistungsfähigen Betrieb).

Server-Logfiles

Beim Aufrufen unserer Website werden durch den Browser automatisch Informationen an unseren Server gesendet. Diese Informationen werden temporär in Server-Logfiles gespeichert:

• IP-Adresse des anfragenden Rechners (anonymisiert/gekürzt)
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• Name und URL der abgerufenen Datei
• Website, von der aus der Zugriff erfolgt (Referrer-URL)
• Verwendeter Browser und Betriebssystem
• Name des Access-Providers

Zweck: Gewährleistung eines reibungslosen Verbindungsaufbaus, Systemsicherheit und -stabilität, Fehleranalyse.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Sicherheit und Stabilität unseres Angebots).
Speicherdauer: Server-Logfiles werden nach 30 Tagen automatisch gelöscht.

Cookies

Technisch notwendige Cookies

Wir verwenden ausschließlich technisch notwendige Cookies, die für den Betrieb der Website erforderlich sind:

Für technisch notwendige Cookies ist gemäß § 165 Abs. 3 TKG 2021 keine Einwilligung erforderlich.

Keine Analyse- oder Werbe-Cookies

Wir setzen keine Analyse-Cookies, Werbe-Cookies oder Tracking-Mechanismen ein. Es werden keine Daten an Dritte zu Werbezwecken übermittelt.

Registrierung und Nutzung von Linobox

Bei der Registrierung für unseren Dienst erheben wir:

Die von Ihnen erstellten Lernspiele und deren Inhalte werden auf unseren Servern in Deutschland gespeichert.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung).

KI-gestützte Funktionen

Linobox bietet KI-gestützte Funktionen zur Unterstützung bei der Spielerstellung. Dabei können von Ihnen eingegebene Inhalte (z. B. Thema, Fragen, Lerninhalte) an KI-Dienstleister zur Verarbeitung übermittelt werden.

Wichtige Hinweise:

• Es werden keine personenbezogenen Daten von Schülern an KI-Dienstleister übermittelt.
• KI-generierte Inhalte können fehlerhaft oder ungenau sein. Die Verantwortung für die Überprüfung und Freigabe der Inhalte liegt bei Ihnen.
• Es findet keine automatisierte Entscheidungsfindung im Sinne des Art. 22 DSGVO statt (keine Entscheidungen mit rechtlicher oder ähnlich erheblicher Wirkung werden ausschließlich automatisiert getroffen).

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung als Teil des Dienstes).

Keine Datenerhebung bei Spielern

Wir erheben keine personenbezogenen Daten von Schülern oder anderen Personen, die mit Linobox erstellte Spiele spielen. Im Einzelnen bedeutet das:

• Es werden keine Benutzerkonten für Spieler erstellt
• Es werden keine Cookies auf Geräten der Spieler gesetzt
• Es werden keine Tracking-Mechanismen eingesetzt
• IP-Adressen werden in Server-Logfiles nur anonymisiert erfasst
• Es werden keine Daten an Dritte übermittelt

Empfänger und Auftragsverarbeiter

Wir geben Ihre personenbezogenen Daten nur weiter, wenn dies für die in dieser Datenschutzerklärung genannten Zwecke erforderlich ist. Im Einzelnen:

Mit allen Auftragsverarbeitern bestehen Auftragsverarbeitungsverträge gemäß Art. 28 DSGVO.

Datenübermittlung in Drittländer

Soweit KI-Dienstleister mit Sitz außerhalb der EU/des EWR eingesetzt werden, erfolgt die Datenübermittlung auf Grundlage:

• eines Angemessenheitsbeschlusses der Europäischen Kommission (z. B. EU-US Data Privacy Framework), oder
• geeigneter Garantien in Form von Standardvertragsklauseln (SCCs) gemäß Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO.

Im Rahmen des Hostings und der Kerndienste der Plattform findet keine Datenübermittlung in Drittländer statt.

Datenspeicherung und Löschfristen

Nach Ablauf der Speicherfrist werden Ihre Daten gelöscht oder wirksam anonymisiert.

Ihre Rechte

Sie haben folgende Rechte hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten:

Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an: office@dyadicgames.com

Wir beantworten Ihre Anfrage in der Regel innerhalb eines Monats (Art. 12 Abs. 3 DSGVO).

Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei der zuständigen Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO):

Österreichische Datenschutzbehörde (DSB)
Barichgasse 40–42
1030 Wien, Österreich

Telefon: +43 1 52 152-0
E-Mail: dsb@dsb.gv.at
Website: https://www.dsb.gv.at (opens in new tab)

Datensicherheit

Wir setzen technische und organisatorische Maßnahmen ein, um Ihre personenbezogenen Daten gegen zufällige oder vorsätzliche Manipulation, Verlust, Zerstörung oder den Zugriff unberechtigter Personen zu schützen. Dazu gehören unter anderem:

• Verschlüsselung der Datenübertragung mittels TLS/SSL
• Verschlüsselung personenbezogener Daten bei der Speicherung
• Zugriffskontrolle und Authentifizierungsmechanismen
• Regelmäßige Sicherheitsüberprüfungen
• Hosting ausschließlich in zertifizierten Rechenzentren innerhalb der EU

Unsere Sicherheitsmaßnahmen werden regelmäßig überprüft und dem Stand der Technik angepasst.

Jugendschutz

Linobox ist für die Erstellung von Lerninhalten durch Erwachsene (Lehrkräfte und Eltern) konzipiert. Gemäß § 4 Abs. 4 DSG (österreichisches Datenschutzgesetz) liegt die Altersgrenze für die eigenständige Einwilligung in die Datenverarbeitung bei Diensten der Informationsgesellschaft in Österreich bei 14 Jahren.

Wir verarbeiten wissentlich keine Daten von Personen unter 14 Jahren ohne Einwilligung der Erziehungsberechtigten. Sollten wir Kenntnis davon erlangen, dass Daten einer Person unter 14 Jahren ohne Einwilligung eines Erziehungsberechtigten erhoben wurden, werden wir diese unverzüglich löschen.

Bereitstellung personenbezogener Daten

Die Bereitstellung Ihrer E-Mail-Adresse und eines Passworts ist für die Nutzung von Linobox vertraglich erforderlich. Ohne diese Angaben ist eine Registrierung und Nutzung der Plattform nicht möglich. Die Angabe von Name und Schulzugehörigkeit ist freiwillig und hat keinen Einfluss auf die Nutzbarkeit des Dienstes.

Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei Bedarf anzupassen, um sie an geänderte Rechtslage oder Änderungen des Dienstes anzupassen. Die jeweils aktuelle Fassung finden Sie stets auf dieser Seite. Bei wesentlichen Änderungen informieren wir registrierte Nutzer per E-Mail.

Kontakt

Bei Fragen zum Datenschutz erreichen Sie uns unter:

Dyadic Games GmbH
Mariahilferstraße 1
8020 Graz, Österreich
E-Mail: office@dyadicgames.com
Telefon: (+43) 720 519600

---

Stand: März 2026